POLÍTICA DE CONFIDENCIALIDAD
PLATAFORMA DIGITAL BCM
PREÁMBULO
Esta política de privacidad se dirige a los usuarios del SITIO internet https://metalimpexgroup.com/ (de ahora en adelante el «SITIO») y tiene cómo objetivo informarle sobre la forma en la que sus datos personales pueden ser recopilados y tratados por la empresa BOONE COMENOR METALIMPEX.
BOONE COMENOR METALIMPEX, sociedad por acciones simplificada con capital social de 864 993 euros, matriculada en el Registro Mercantil de Lille con número B 316 917 392, sita en
45 rue Pasteur – 59520 Marquette lez Lilles,
con representación jurídica debidamente habilitada para realizar operaciones (el OPERADOR), elabora y explota la plataforma de internet accesible en la siguiente dirección:
https://metalimpexgroup.com/
El OPERADOR elabora y explota el SITIO, que recoge el conjunto de servicios de la oferta «PLATAFORMA DIGITAL BCM» y permite al USUARIO realizar una solicitud de contacto o presupuesto. La oferta «PLATAFORMA DIGITAL BCM» está formada por una serie de servicios que permiten consultar los datos de actividades y volúmenes de negocio de determinados materiales, con un seguimiento de los índices de mercado y un catálogo de materiales ofertados por BCM, así como un canal de contacto.
El respeto de su vida privada y datos personales es una prioridad para la empresa BOONE COMENOR METALIMPEX. La presente Política de Privacidad tiene como fin explicar la magnitud del tratamiento de los datos personales efectuada por el SITIO.
BOONE COMENOR METALIMPEX se compromete a respetar los dos (2) principios fundamentales siguientes:
– usted sigue teniendo el control de sus datos personales;
– los datos son tratados de manera transparente, confidencial y segura.
El tratamiento de los datos personales se rige:
– por la ley n°78-17 el 6 de enero de 1978 relativa a la informática, los archivos y las libertades (de ahora en adelante «ley IEL»);
– por el Reglamento UE 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo del 27 de abril de 2016, en vigor desde el 25 de mayo de 2018 (de ahora en adelante «RGPD»).
1. DEFINICIONES
A continuación presentamos el significado de los términos recogidos en la presente Política de privacidad: «USUARIO»: designa a cualquier persona moral que acceda y navegue por el SITIO. «SITIO»: el SITIO web https://metalimpexgroup.com/; el SITIO reagrupa el conjunto de páginas web, elementos informáticos y funcionalidades disponibles para los USUARIOS.
«SUBCONTRATISTA» designa a la persona encargada del tratamiento de datos personales en nombre del RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO, que actúa bajo la autoridad del RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO y sigue sus órdenes.
2. FORMALIDAD DE LA CNIL
El tratamiento de sus datos personales se recoge en las fichas de tratamientos almacenadas en el registro de tratamientos del OPERADOR.
3. FINALIDAD DEL TRATAMIENTO
Sus datos personales pueden ser recabados eventualmente por el OPERADOR para garantizar:
– el buen funcionamiento y la mejora permanente del SITIO y sus funciones;
– la posibilidad de recontactar a los USUARIOS que envían solicitudes mediante los formularios de contacto o de presupuesto. Encontrará más detalles sobre dichas finalidades en los artículos 4 y 5 de la presente política. Asimismo, el OPERADOR está autorizado a utilizar estos datos con el objetivo de cumplir con las obligaciones legales o reglamentarias.
De cualquier manera, y para cada una de estas finalidades, el OPERADOR utilizará todos los medios disponibles para garantizar la seguridad y la confidencialidad de los datos personales que se les confían, en virtud de las leyes y reglamentos vigentes.
4. USO DEL SITIO
4.1. Identidad del responsable de tratamiento
En el marco de la publicación del SITIO, el OPERADOR debe ser considerado como el responsable del tratamiento.
Para obtener más información:
Si tiene alguna pregunta sobre la gestión y uso de sus datos personales puedes
contactarnos de la siguiente manera:
– mediante el formulario de contacto de nuestro sitio https://metalimpexgroup.com/ ;
– por correo postal a la dirección siguiente:
BOONE COMENOR METALIMPEX – Direction Digital
45 rue Pasteur
59520 Marquette lez Lille.
Si desea más información sobre sus derechos puede consultar el sitio de la CNIL, disponible en:
https://cnil.fr.
4.2. Recogida y tratamiento de los datos personales
En el marco del uso del SITIO, el OPERADOR puede verse obligado a recopilar datos personales de los USUARIOS. Dichos datos pueden ser objeto de un tratamiento conforme las finalidades estipuladas en el momento de su recopilación. En especial, el OPERADOR puede recopilar datos personales:
– en caso de solicitud del USUARIO a través del formulario de contacto.
Además, los datos relativos a su navegación en nuestro SITIO pueden ser utilizados para comprender sus necesidades e intereses, o ofrecerle publicidad y ofertas comerciales adaptadas. Sea cual sea el método de recopilación, SUEZ se compromete a informarle de la finalidad del tratamiento, del carácter obligatorio o facultativo de las respuestas que debemos aportar, de las posibles consecuencias de dicho tratamiento, de la ausencia de respuesta, del destinatario de los datos, de la existencia y mecanismos de ejercicio de sus derechos de acceso, de rectificación y oposición al tratamiento de sus datos personales. En caso de que la ley de Informática y Libertades lo obligue, el OPERADOR se compromete a, cuando sea necesario, solicitar su autorización y/o permitirle rechazar la utilización de sus datos personales para ciertos fines.
Otros detalles y base legal:
En todo caso, el OPERADOR se compromete a tratar los datos recopilados en arreglo a la ley n°78-17 del 6 de enero de 1978 modificada, que proporciona la siguiente definición de DATO PERSONAL: «Toda información relativa a una persona física identificada o que pueda ser identificada, directa o indirectamente, mediante un número de identificación o uno o varios de sus elementos personales. Para determinar si una persona puede ser identificada, es necesario considerar todos los mecanismos existentes para permitir su identificación o a los que pueda tener acceso el responsable del tratamiento o cualquier tercero». Si desea más información sobre la gestión de las cookies que nos permiten cumplir con este objetivo consulte nuestra Carta de gestión de las cookies https://metalimpexgroup.com/cookies/
4.3. Consentimiento
Como responsable del tratamiento, SUEZ debe solicitar el consentimiento de los USUARIOS del SITIO para recopilar y tratar los datos personales.
En conformidad con las disposiciones vigentes, el consentimiento del USUARIO debe ser: libre, otorgado para cada uno de los fines estipulados, informado e inequívoco. Se concede mediante una declaración o acción positiva, que equivale al acuerdo del USUARIO para el tratamiento de los datos personales.
En este caso, todo USUARIO cuyos datos sean recopilados para los objetivos mencionados habrá:
– aceptado la Carta de gestión de las cookies mediante el aviso de cookies correspondiente.
https://metalimpexgroup.com/cookies/
Más específicamente:
Todos los datos personales que recopilamos proviene únicamente de los USUARIOS a lo largo de nuestros intercambios (solicitud de contacto en línea, solicitud de presupuesto en línea, correo, llamadas de teléfono, etc.).
Además, los datos relativos a su navegación en nuestro SITIO pueden ser utilizados para comprender sus necesidades e intereses, u ofrecerle publicidad y ofertas comerciales adaptadas.
En cualquier caso, se le informará de la finalidad de nuestra recopilación de datos personales, mediante los diferentes formularios de recogida de datos en línea, su cuenta de cliente o en nuestra carta de gestión de las cookies.
https://metalimpexgroup.com/cookies/. En caso de que sea necesario, el OPERADOR se compromete según el caso a solicitar su consentimiento y/o permitirle negarse a la utilización de sus datos personales para ciertos fines, como por ejemplo, la posibilidad de enviarle ofertas comerciales o instalar cookies de terceros en sus dispositivos (teléfono móvil, ordenador, tableta) para evaluar la audiencia de nuestro sitio y aplicación, así como para proponerle ofertas comerciales y publicidad específica según sus intereses.
5. DESTINATARIOS DE LOS DATOS
Únicamente las personas mencionadas a continuación podrán acceder a los datos de los USUARIOS:
– el personal habilitado de los diferentes servicios de BOONE COMENOR METALIMPEX (el personal habilitado de los servicios marketing, comerciales, digitales, responsables de la relación con el cliente y su búsqueda, encargados de control);
– las empresas encargadas de la gestión del SITIO;
– el personal habilitado de nuestros subcontratistas (en caso de existan);
– si necesario, las jurisdicciones correspondientes, los mediadores, contables, comisarios de cuentas,
abogados, secretarios judiciales, empresas de cobro de deudas;
– los terceros que puedan instalar cookies en sus dispositivos (ordenadores, tabletas, teléfonos móviles, etc.) cuando usted haya otorgado su consentimiento. Para más información, consulte nuestra Carta de gestión de las cookies aquí:
https://metalimpexgroup.com/cookies/
Sus datos no son comunicados, intercambiados, vendidos o alquilados a ninguna otra persona salvo las mencionadas arriba.
6. PLAZO DE CONSERVACIÓN DE LOS DATOS
El OPERADOR se compromete a que todos los datos recabados se conserven en un formato que permita su identificación durante un periodo que no supere la duración requerida para los fines para los que han sido recabados y tratados.
No obstante, el tratamiento de los datos solo será posible por motivos probatorios de un derecho o un contrato. Estos datos pueden igualmente ser conservados con motivo del cumplimiento de una obligación legal, o registrarse en archivos conformes con los reglamentos y leyes aplicables.
Los datos de los USUARIOS podrán ser conservados por el OPERADOR durante un plazo de tres (3) años a partir de la fecha de solicitud de contacto.
Asimismo, para garantizar el buen funcionamiento y la mejora permanente del SITIO y sus funciones, los datos de visita brutos vinculados a un identificador se conservan durante un periodo de trece (13) meses. Una vez superado ese plazo, serán suprimidos o anonimizados.
Para la prospección comercial: tres (3) años a partir de la fecha de su último contacto con nosotros. Para fines de cálculo de audiencias y estadísticas: seis (6) meses, después sus datos serán borrados o anonimizados.
Para asegurar el correcto funcionamiento y la mejora permanente del SITIO: trece (13) meses, después sus datos serán borrados o anonimizados.
7. SUS DERECHOS
De conformidad con la Ley de Informática y Libertades y el RGPD, dispone de los siguientes derechos:
– derecho de acceso (artículo 15 RGPD), rectificación (artículo 16 RGPD), actualización, integridad de sus datos (más información);
– derecho de bloqueo o supresión de sus datos personales (artículo 17 del RGPD) si son inexactos, incompletos, incorrectos, caducados o si su recogida, uso, transmisión o está prohibida (más información);
– derecho a retirar en cualquier momento su consentimiento (artículo 13-2c RGPD);
– derecho a la limitación del tratamiento de sus datos personales (artículo 18 RGPD);
– derecho de oposición al tratamiento de sus datos personales (artículo 21 RGPD) (más información);
– derecho a la portabilidad de los datos que nos haya proporcionado en caso de que sean tratados
automáticamente por su consentimiento o un contrato (artículo 20 del RGPD);
– derecho a definir el tratamiento de sus datos tras su fallecimiento y decidir que comuniquemos (o no) sus
datos a un tercero que usted haya designado previamente (más información).
En caso de fallecimiento, y a falta de instrucciones, nos comprometemos a destruir sus datos, salvo si su conservación es necesaria con fines probatorios o para responder a obligaciones legales.
Estos derechos pueden ejercerse si lo solicita:
– mediante el formulario de contacto de nuestro sitio https://metalimpexgroup.com/ ;
– por correo postal a la dirección siguiente:
BOONE COMENOR METALIMPEX – Direction Digital
45 rue Pasteur
59520 Marquette lez Lille.
indicando sus datos personales (nombre, apellidos, dirección) y un motivo legítimo en caso de que así lo exija la legislación, en especial si usted se opone al tratamiento. En caso de dificultad, podrá enviar una solicitud por correo electrónico al Data Protection Officer (DPO) de SUEZ RV Francia (privacy.france@suez.com), del cual depende jurídicamente BCM. Si sigue teniendo dificultades, tiene derecho a presentar una reclamación a la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL). Para más información sobre sus derechos, puede consultar el sitio de la CNIL en la siguiente dirección: https://cnil.fr.
8. DATOS DE CONEXIÓN DE COOKIES
El OPERADOR emplea en su SITIO datos de conexión (fecha, hora, dirección de Internet, protocolo del ordenador del visitante, página consultada) así como cookies (pequeños archivos almacenados en su ordenador) que permiten identificarle, recordar sus consultas y beneficiarse de cálculos y estadísticas de audiencia del SITIO, en particular sobre las páginas consultadas.
Al navegar en el SITIO, acepta que el OPERADOR instale las denominadas «cookies técnicas», cuya única finalidad es permitir o facilitar la comunicación electrónica de su dispositivo con nuestro SITIO, así como la facilitación de la gestión y la navegación por el mismo.
El acceso a la información almacenada en su dispositivo o el registro de información en el mismo se efectuará únicamente en los siguientes supuestos:
– permitir o facilitar la comunicación electrónica;
– en caso de que sea necesario para prestar nuestro servicios de comunicación tras su solicitud.
Al igual que para el resto de datos, podrá ejercer su derecho de acceso a dichos datos de conexión mediante una solicitud por correo electrónico a la dirección privacy.france@suez.com, o por correo postal a la dirección:
BOONE COMENOR METALIMPEX – Direction Digital
45 rue Pasteur
59520 Marquette lez Lille.
Si el navegador lo permite, puede desactivar en cualquier momento las cookies según el procedimiento indicado en el navegador. No obstante, el OPERADOR le informa de que dicha desactivación puede frenar o impedir el acceso al SITIO.
Además, el OPERADOR le informa del uso de los servicios Google Analytics para medir las audiencias del SITIO. Puede negarse a que su navegación por el SITIO sea rastreada por Google Analytics.
Para ello, descargue e instale la extensión Google Analytics Opt-out Browser para su navegador actual en el siguiente SITIO: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es
Para conocer las cookies y otros rastreadores aplicados en el SITIO, el USUARIO puede consultar la Carta de Cookies del OPERADOR, disponible en:
https://metalimpexgroup.com/cookies/
Para más información sobre las cookies (gestión, eliminación, identificación) puede consultar la PLATAFORMA de la CNIL: https://www.cnil.fr/vos-droits/vos-traces/les-cookies/#c5554.
9. INFORMACIÓN SOBRE EL DELEGADO DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
Nuestro Delegado de Protección de Datos está a su disposición para responder a todas sus solicitudes, incluido el ejercicio de sus derechos sobre sus datos personales.
Podrá contactarle mediante el formulario de contacto disponible en https://.metalimpexgroup.com/, por correo electrónico a la dirección privacy.france@suez.com o por correo postal a la dirección:
BOONE COMENOR METALIMPEX – Direction Digital
45 rue Pasteur
59520 Marquette lez Lille.
10. SEGURIDAD
El OPERADOR y sus eventuales subcontratistas se comprometen a emplear todos los medios técnicos y organizativos para garantizar la seguridad de nuestro tratamiento de datos personales y la privacidad de sus datos, en cumplimiento con la ley de Informática y Libertades, el Reglamento Europeo de protección de Datos (RGPD) y la ley n°2018-133 del 26 de febrero de 2018 que recoge «diferentes disposiciones de adaptación al derecho de la UE en materia de seguridad». En ese sentido, el OPERADOR adoptará las precauciones necesarias en función del tipo de datos y riesgos que suponga nuestro tratamiento, con el fin de garantizar su seguridad y, en especial, impedir que sean alterados, dañados o que terceros no autorizados puedan acceder a ellos (protección física de las instalaciones, procedimiento de identificación con un acceso personal seguro con credenciales y contraseñasc onfidenciales, registro de las conexiones, cifrado de determinados datos, etc.
11. TRASLADO FUERA DE LA UE
El OPERADOR se compromete a no transferir los datos de los USUARIOS fuera de la Unión Europea. Si el OPERADOR se viese obligado a hacerlo, informaría a los USUARIOS de las medidas emprendidas para controlar dicho traslado y garantizar el respeto de la privacidad de sus datos.
Contact 
