This Cookie Management Policy is intended for the users (hereinafter the “USERS”) of the website (hereinafter the “WEBSITE”) of the website (hereinafter the “WEBSITE”), i.e. any person who accesses and browses theWEBSITE. By browsing the WEBSITE, you agree that cookies as described below may be placed on your device in accordance with this Cookie Management Policy.


The party responsible for processing the USERS’ data collected via the WEBSITE is BOONE COMENOR
METALIMPEX, a simplified joint stock company with a share capital of 864,993 euros, registered with the Lille
Trade and Companies Register under number B 316 917 392, whose registered office is located at 45 rue Pasteur
– 59520 Marquette-lez-Lille, in the person of its legal representative duly authorised to act for the purposes of this
document (hereinafter referred to as the OPERATOR).


A cookie is a small text file placed on your computer’s hard drive when you visit a website. It records certain
information about your browsing or online behaviour that allows us to improve and facilitate your experience as a
web user.


The cookies used on the WEBSITE are used to differentiate you in order to improve your browsing and the services
we offer you. In practice, technical cookies allow us to identify you, speed up your browsing on the WEBSITE and enable you to access its various features. They may, where applicable, record your preferences or measure the various uses of the WEBSITE. Other audience measurement cookies and trackers can be used to establish statistics on the audience of our site, in order to improve and offer you a better experience when visiting the WEBSITE, and to provide you with targeted advertising and promotional offers according to your browsing.


The OPERATOR favours transparency when processing your data. For this reason, and to ensure that your information is as clear as possible, you will find below the various cookies used on the WEBSITE and their purpose:

4.1 Proprietary cookies

Functional and technical cookies are mainly used to improve your browsing on the WEBSITE. They send information to our WEBSITE and to your browser: the display preferences for your device (resolution, etc.), etc.

Name of the cookie :  ai_user

Purpose of the cookies : Stores the user’s connection context (identification, chosen language, etc.) on the BCM digital platform

Lenght : Session

Name of the cookie :  ai_session

Purpose of the cookies : Stores parameter values (selection filters, cached values for accelerated display, etc.) to be retained during the user’s navigation through the BCM digital platform’s screens

Lenght : Session

Name of the cookie : reCAPTCHA

Purpose of the cookies : Google ReCaptcha stores a cookie to detect if the user is a robot or not (ensures security).

Please note that browsing on the WEBSITE and/or the use of certain features may be altered if you choose to
deactivate these cookies.

4.2 Third-party cookies

When you visit the WEBSITE, it is possible that partner companies may install cookies on your device.
The use of these cookies is subject to the same restrictions on the protection of personal data as set out in the
French Data Protection Act No. 78-17 of 6 January 1978. In your browser settings, you can disable these thirdparty cookies on their own or together with ours.

These include:
Cookies related to advertising operations that are used by advertising providers on the WEBSITE.
They identify the services viewed or purchased and make it easier to personalise the advertising offer. The cookies contained within the advertisements themselves are intended to provide information and statistics on the relevance of their delivery (number of users clicking on the advertisement, number of times it is displayed, etc.).

Cookie name: wp-wpml_current_language
Purpose of cookie: to record the language chosen by the user. No personal data is recorded. It ensures that pages are displayed in the correct language.

Cookie name: __stripe_mid
Purpose of cookie: to prevent fraud.

Cookie name: wordpress_test_cookie
Purpose of cookie: To check whether cookies are enabled on the browser.

Cookie name: tarteaucitron
Purpose of cookie: Checks whether cookies are enabled on the browser.

Cookie name: _pctx
Purpose of cookie: This cookie is used to store information about the tracking context.

Cookie name: _pprv
Purpose of cookie: This cookie is used to remember the visitor’s privacy mode.

Cookie name: _pcid
Purpose of cookie: This cookie is used to store the visitor’s anonymous ID, which is launched on the first visit to the site.

The OPERATOR informs you that it uses the services of Piano Analytics (AT Internet) to measure the SITE audience.
You may refuse to allow your browsing of the SITE to be tracked using the Piano Analytics (AT Internet) tool by going to the following page:


On your computers, smartphones and other Internet access terminals, the browser software accepts cookies from
websites by default.
However, you are in control of the installation of these cookies because you can configure your browser to:
– Accept or refuse the cookies on the WEBSITE;
– Always refuse all cookies;
– Ask for your consent on each cookie you encounter while browsing the Internet.
To do this, simply refer to your browser software and follow its instructions. For example:
– With Internet Explorer™: Tools menu ► Internet options ► Privacy tab ► choose the desired level
– With Firefox™: Tools menu ► Options ► Privacy tab ► choose the desired options
– With Chrome™: settings menu (settings logo) ► Settings ► Advanced settings ► Content settings
► Choose the desired options
– With Safari™: Safari (logo settings) ► Preferences ► Security ► Show cookies ► Choose the
desired options
– With Opera™: Tools menu ► Preferences ► Advanced tab ► Cookies section ► Manage cookies
► Choose the desired options
As mentioned above, if you choose to block our cookies, we should inform you that browsing of the WEBSITE
and/or the use of certain features may be impaired. In any event, if you choose to delete all cookies, your user
experience will be significantly affected and your browsing preferences will be erased.


By browsing the WEBSITE, you accept that the OPERATOR installs so-called “technical” cookies which access, record and view information stored in your browsing device for the sole purpose of enabling or facilitating communication by electronic means. In all cases, you are informed of the purposes for which your data is collected by us via the various online data collection forms or via our Privacy Policy, which can be viewed on the following page:
If your browser provides such an option, you can deactivate these cookies at any time by following the procedure
specified by the browser. However, the OPERATOR informs you that the result of such deactivation may be to slow down and/or disrupt access to the WEBSITE.


In accordance with the French Data Protection Act (Loi Informatique et Libertés) n°78-17 of 6 January 1978 and Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016, which came into force on 25 May 2018 (hereinafter the “GDPR”), you have the following rights: Right to access (Article 15 GDPR), rectify (article 16 GDPR), update and complete your data; Right to block or erase your personal data (Article 17 GDPR), where they are inaccurate, incomplete, ambiguous, out of date, or in cases where their collection, use, disclosure or retention is prohibited;

Right to withdraw your consent at any time (article 13-2c GDPR);
Right to restrict the processing of your data (Article 18 GDPR);
Right to object to the processing of your data (Article 21 GDPR);
Right to portability of the data you have provided to us, where your data is subject to automated processing based on your consent or on a contract (Article 20 GDPR); The right to determine what happens to your data after your death and to choose whether or not we pass your data on to a third party that you have previously designated.

In the event of your death and in the absence of instructions from you, we undertake to destroy your data, unless its retention is necessary for evidential purposes or to meet a legal obligation.
These rights can be exercised by simple request:
– Either via the contact form on our website
– Or by sending a letter to the following address:
45 rue Pasteur
59520 Marquette-lez-Lille
by providing your contact details (surname, first name, address) and a legitimate reason where required by law (in particular in the event of objection to processing).
In the event of difficulties, you can send your request by email to the Data Protection Officer (DPO) of SUEZ RV France, to which BCM is legally attached: If you continue to experience difficulties, you can lodge a complaint with France’s Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) data protection authority. To find out more about your rights, you can also visit the CNIL website at the following address: In addition, where permitted by your browser, you can deactivate these cookies at any time by referring to the procedures specified above. For more information on how we handle your personal data, please see our Privacy Policy on the following page:


In any case, the information stored in your terminal (e.g. cookies) or any other element used to identify you for the purpose of audience statistics is not kept beyond a period of six (6) months. After this period, the raw traffic data associated with a set of credentials is either deleted or anonymised. To learn more about cookies (how to manage, delete and identify them), you can view the CNIL website:

Contact Contact Contact